Я храню записные книжки моего отца – политрука Николая Петровича Шемелина, прошедшего войну от Ельни до Риги. Он читал бойцам Пушкина, Лермонтова, Есенина, Маяковского, речи Верховного главнокомандующего и многое, многое другое. Я нашел в них и кое-что весьма актуальное для наших дней: письмо с фронта одного немецкого офицера, воевавшего в Крыму, своему другу, тоже немецкому офицеру, воевавшему на севере... Хотелось бы, чтобы с этим письмом ознакомились сегодня те, кто еще сомневается в агрессивной сущности империалистических акул, организовавших и поддерживающих до сих пор фашистский путч на Украине. И еще хорошо бы это прочитала г-жа Меркель, ставшая вдруг такой внимательной к украинским путчистам и их нуждам...
Юрий Николаевич ШЕМЕЛИН
(Из письма в Германию офицера вермахта лейтенанта Рудольфа Штахера своему другу Эрнсту с Восточного фронта):
«Ты меня поймешь, мой дорогой Эрнст. Когда ты был на далёком севере, я участвовал в битвах за Крым. Там погибли мои лучшие друзья. Мы помним со школьных лет, что земля, за которую пролита немецкая кровь, – немецкая земля, но вот, по-видимому, Крым будет скоро эвакуирован. Я утешаюсь одним: мы заявили претензии на эту землю нашей кровью, кровью лучших. И если даже благодаря предательству плутократии мы проиграем эту войну, никогда Германия не забудет о том, что ее дети были на Украине и в Севастополе. Если я выживу, я расскажу моему сыну Отто о садах Крыма, и он будет мечтать о том времени, когда вырастет и сможет вернуть потерянное. У меня такое ощущение, что началась столетняя война, будут, наверное, перерывы, но мы свое возьмем…» Август 1944 г.